Σπίτι μας είναι η γη - Η ζωή σε άλλους τόπους

Στη Βόρεια Αμερική κατοικούσαν κυρίως Ινδιάνοι.

 Στα μέσα του 19ου αιώνα, οι λευκοί έποικοι

 έδιωξαν τους Ινδιάνους από τα εδάφη τους, άλλοτε

 ειρηνικά κι άλλοτε βίαια.

 

Ο δρόμος που ακολούθησαν οι Ινδιάνοι ονομάστηκε

«μονοπάτι των δακρύων».

Το παρακάτω κείμενο είναι απόσπασμα της

 απάντησης που έστειλε το 1855 ο αρχηγός των

 Ινδιάνων  Seattle, στον τότε Πρόεδρο των

 Ηνωμένων Πολιτειών Φράνκλιν Πηρς, που

 απαίτησε να αγοράσει την Γη τους.. 

κλικ στην εικόνα για να διαβάσεις όλη την απάντηση
 (πηγή)

Μάνα Γη

Aporimac - συμμετέχει ο Χάρης Κατσιμίχας

Ελεύθερη απόδοση στίχων: Χάρης Κατσιμίχας

Πείτε του Ήλιου να φανεί και να χαμογελάσει.

Να τραγουδήσουν τα πουλιά στα πράσινα λιβάδια.

Πείτε του Ήλιου να φανεί και να μας αγκαλιάσει.

Όπως μας αγκαλιάζουν του αργαλιού τα δώρα.

Μάνα γη, Μάνα γη.

Ουρανέ, πατέρα Ουρανέ.

Τα παιδιά σας είμαστε

Το άσπρο φως του πρωινού ας είναι το στημόνι.

Το κόκκινο του δειλινού ας είναι το υφάδι.

Και οι σταγόνες της βροχής τα ασημένια κρόσσια.

Κι ύστερα όλα τα χρώματα απ΄ το ουράνιο τόξο.

Μάνα γη. Μάνα γη.

Ουρανέ, πατέρα Ουρανέ.

Τα παιδιά σας είμαστε.